Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
November 22, 2024, 01:12:04 AM
Home Help Login Register
News: Trouble in Terrorist Town? Site here, forum here.

Zombie Master  |  Other  |  Trouble in Terrorist Town  |  Topic: Chinese translation not working?
Pages: [1]
Author Topic: Chinese translation not working?  (Read 4345 times)
jason3232
Poster

Posts: 6
« on: September 04, 2011, 11:29:23 AM »
Yeah I am going to ask about this again.

Well, the problem is when I try to translate TTT to chinese, it crashes on round start or when something pops up, however, one of my friend, who is a korean, managed to translate TTT to korean, so I asked him to send me his lang file and strangely, it works very well before I tried added some chinese to his lang file.

So, I am here to ask for help again, thanks.
Bad King Urgrain
Administrator
*****
Posts: 12276
« Reply #1 on: September 04, 2011, 03:08:59 PM »
Are you saving the files as UTF8 (without byte-order marker, or "BOM")? Standard notepad included with Windows will not save them correctly, for example. The translation guide on the TTT site has screenshots of how to save it correctly in one editor.
jason3232
Poster

Posts: 6
« Reply #2 on: September 05, 2011, 07:47:00 AM »
Yes of course I did.
Bad King Urgrain
Administrator
*****
Posts: 12276
« Reply #3 on: September 05, 2011, 05:46:39 PM »
Don't know then. The only language file crash I've ever seen was caused by a wrong encoding, and your scenario where one file works and another doesn't also strongly suggests an encoding issue.
Pages: [1]
Zombie Master  |  Other  |  Trouble in Terrorist Town  |  Topic: Chinese translation not working? « previous next »
Jump to:  


Login with username, password and session length

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines
Page created in 0.009 seconds with 18 queries.